<HTML>
<HEAD>
 <TITLE>Könyvkiadás: 101 hajren </TITLE>
</HEAD>

<BODY BACKGROUND="sarga.jpg">
&nbsp;

<TABLE COLS=1 WIDTH="100%" >
<TR>
<TD WIDTH="100%">
<CENTER>Sorozat: <BR>
<B><FONT SIZE=+2>Irodalmi építőkövek</FONT></B><BR>
A Romanika Kiadó "A Szent Korona öröksége" könyvsorozata a Kárpát-medence építészetével és művészetével foglalkozik, a "Monumenta Artium" sorozat célja a világ építészetéből és művészetéből a nem közvetlenül magyar vonatkozású értékek bemutatása. Az "Irodalmi építőkövek" sorozat pedig szépirodalmi értékeket mutat be. 
</A>
</CENTER>
&nbsp;
<P></TD>
</TR>
</TABLE>
&nbsp;

<TABLE COLS=2 WIDTH="100%" >
<TR>
<TD WIDTH="55%">
<CENTER>

<BR><B><FONT SIZE=+1> Nahapet Kucsak </FONT></B><P>
<P>
<B> <FONT SIZE=+2> 101 hajren <BR> 
 </FONT></B> <BR><B><FONT SIZE=+1> Középkori örmény szerelmesversek </FONT></B>


<BR><P>

Fordította: <BR><B><FONT SIZE=+1> Szil-Vay Ingrid </FONT></B>

<BR><P>
Budapesten, <BR>az Úr 2013. és a Szent Korona uralkodásának 1013. esztendejében
</CENTER>
&nbsp;
<P></TD>
<TD WIDTH="45%"><IMG SRC="101_hajren_netre.jpg"><P></TD>
</TR>
</TABLE>
&nbsp;

<P>
Nahapet Kucsak műve egy szerelmi versciklus. A hajreneket a XIII-XIV. századra datálják. Az olvasó egy kifogyhatatlanul dús gyűjtemányét tartja kezében a szerelmi érzéseknek, gondolatoknak és helyzeteknek. A fordítás igyekszik e kis remekművek szépségét magyar nyelven is megcsillogtatni. A kötetben az eredeti örmény szöveget és a magyar fordítást egy oldalra szerkesztettük.
&nbsp;
<P>


A könyv adatai: <BR>
104 oldal<BR>
B5-ös méret, keménytábla, fűzött<BR>
magyar és örmény nyelvű<BR>
ISBN 978 615 5037 08 5<BR>
bruttó bolti fogyasztói ár: 2990 Ft (közvetlenül a kiadónál kedvezmény)

<P>
<B>  </B> <BR>

<P>

<P>
<TABLE COLS=3 WIDTH="100%" >
<TR>
<TD WIDTH="33%">
<A HREF="index.htm"> <B>Vissza a fõmenübe</B></A><BR>
&nbsp;
</TD>
<TD WIDTH="33%">
<A HREF="index-n.htm"> <B>Zurück ins Hauptmenü</B></A>
&nbsp;
</TD>
<TD WIDTH="33%">
<A HREF="index-a.htm"> <B>Back to main menu</B></A>
&nbsp;
</TD>
</TR>
</TABLE>
&nbsp;