<HTML>
<HEAD>
 <TITLE>Könyvkiadás: Áfgánistán Vártán levelei </TITLE>
</HEAD>

<BODY BACKGROUND="sarga.jpg">
&nbsp;

<TABLE COLS=1 WIDTH="100%" >
<TR>
<TD WIDTH="100%">
<CENTER>Sorozat: <BR>
<B><FONT SIZE=+2>Irodalmi építőkövek</FONT></B><BR>
A Romanika Kiadó "A Szent Korona öröksége" könyvsorozata a Kárpát-medence építészetével és művészetével foglalkozik, a "Monumenta Artium" sorozat célja a világ építészetéből és művészetéből a nem közvetlenül magyar vonatkozású értékek bemutatása. Az "Irodalmi építőkövek" sorozat pedig szépirodalmi értékeket mutat be. 
</A>
</CENTER>
&nbsp;
<P></TD>
</TR>
</TABLE>
&nbsp;

<TABLE COLS=2 WIDTH="100%" >
<TR>
<TD WIDTH="55%">
<CENTER>

<BR><B><FONT SIZE=+1> Törös Tivadar </FONT></B><P>
<P>
<B> <FONT SIZE=+2> Áfgánistán Vártán levelei <BR>(1878–1881) <BR> 
 </FONT></B> <BR><B><FONT SIZE=+1> Egy szamosújvári polgár karikatúrája <BR><BR> <BR> <BR>Szerkesztette, a szöveget gondozta<BR>
és a bevezető tanulmányt írta:<BR><BR>Kali Kinga </FONT></B>


<BR>

<B><FONT SIZE=+1>  </FONT></B>

<BR><P>
Budapest, <BR>2019
</CENTER>
&nbsp;
<P></TD>
<TD WIDTH="45%"><IMG SRC="Afganistan_Vartan_levelei_netre.jpg"><P></TD>
</TR>
</TABLE>
&nbsp;

<P>
Új erdélyi örmény témájú kötet lát napvilágot Törös Tivadar (1859‐1895), egykori szamosújvári-budapesti hírlapíró, prózaíró tollából. Az anekdotikus hangvételű, humoros fiktív levelek, amelyeket Bolond Istókhoz mint szerkesztő úrhoz címez írójuk, Áfgánistán Vártán szamosújvári polgár, örmény oldalról tükrözik a 19. század végi magyar irodalomban az örmény ember karakterét. 
<P>
Míg a tavaly megjelentetett kötet, a Pálffy Gyula által írt Szenkovits Marci mókái a külső szemlélő magyar író által megrajzolt örményportrét képviselte, ezek az évtizedekkel korábban fogant szövegek megmutatják, hogyan beszéltek, hogyan éltek az asszimilációs folyamatnak ebben a periódusában Szamosújvárt az örmények. Áfgánistán Vártán, a  fiktív szamosújvári polgár története egy olyan történelmi időszakban kezdődik, amikor az örmények identitása már plurálisnak nevezhető: politikailag magyar, kulturálisan örmény. Törös a Budapesten éppen akkor induló képes heti élclap, a Bolond Istók felhívására alkotja meg Áfgánistán Vártánt, kinek neve alatt több mulatságos és igen találó cikket ír az örményekről, a „szamasújvari társadalmas ílísrűl”. Szereplője olyannyira sikeres saját korában, hogy olvasói cikkek sokasága követeli türelmetlenül újabb történeteit – ugyanis Törös szereplője nem jelentkezik hetente az újság hasábjain.
<P>
A kötet 20 levelet tartalmaz a Bolond Istókban 1878-1881 között megjelentek közül, aprólékos magyarázatokkal ellátva, első ízben kötetté téve.
&nbsp;
<P>
<P>
A könyv adatai: <BR>
88 oldal<BR>
3 ff illusztráció<BR>
B5-ös méret, keménytábla, fűzött<BR>
magyar nyelvű<BR>
ISBN  978 615 5037 50 4<BR>
bruttó bolti fogyasztói ár: 2990 Ft (közvetlenül a kiadónál kedvezmény)

<P>
<B>  </B> <BR>

<P>

<P>
<TABLE COLS=3 WIDTH="100%" >
<TR>
<TD WIDTH="33%">
<A HREF="index.htm"> <B>Vissza a fõmenübe</B></A><BR>
&nbsp;
</TD>
<TD WIDTH="33%">
<A HREF="index-n.htm"> <B>Zurück ins Hauptmenü</B></A>
&nbsp;
</TD>
<TD WIDTH="33%">
<A HREF="index-a.htm"> <B>Back to main menu</B></A>
&nbsp;
</TD>
</TR>
</TABLE>
&nbsp;