Sorozat:
A Szent Korona öröksége
 

Buchserie:
Erbe der Heiligen Krone
 

Series:
Heritage of the
Holy Crown
 

 

Simányi Frigyes

Baranya megye
tájházai, emlékházai, népi épületei

Rural Heritage, Folk and Commemorative
Buildings in Baranya County

Volksgebäude, Landhäuser, Gedenkstätten
des Komitats Baranya / Branau

Budapesten,
az Úr 2016. és a Szent Korona uralkodásának 1016. esztendejében.

 

 
Hiánypótló művet tart kezében a Kedves Olvasó. A magyarországi tájházakról, erről a sajátos, hazai épületállományról ugyanis eddig még igen kevés magyar nyelv kiadvány készült, annak ellenére, hogy az első tájházaink már az 1960-es években létrejöttek, megnyíltak. Tekintettel az ország tájházainak nagy számára, azok ismertetését egy kötetbe aligha lehetne beszorítani. Célszerűnek látszott ezért tájegységekre, megyékre bontva közkinccsé tenni ezt az ismeretanyagot. Ezért ez a könyv most csupán egy megyének, Baranya megye tájházainak ismertetésére szorítkozik.  

The reader is holding a gap-bridging book in his hand. There is no comprehensive publication yet of rural heritage buildings, their present state, their future despite, their signifi cance and importance of the rural past, though the fi rst rural heritage building was opened for the public in the 1960ies. Considering the great number of rural heritage buildings in Hungary, it is not possible to put their descriptions in one single book. Therefore it has been decided to tackle the subject according to the boundaries of Hungarian administrative counties and present the accumulated information and acquired knowledge to the public regionally. For that reason, this book deals with rural heritage buildings of Baranya county.  

Dieses Buch, das Sie, liebe Leserin, lieber Leser, in den Händen halten, ist eine Lückenfüllerausgabe. Über die ungarischen Landhäuser, über diesen einzigartigen Gebäudebestand ist bisher nämlich noch keine zusammenfassende Ausgabe erschienen, obwohl unsere ersten Landhäuser schon in den 1960-er Jahren eröffnet wurden. Angesicht der Vielzahl dieser Landhäuser ist es kaum möglich, alle ihre Vorstellungen in einem Band zusammenzufassen. Es erschien darum nützlich, dieses Wissensmaterial nach Verwaltungseinheiten, auf Komitaten aufgeteilt als Gemeingut weiterzugeben. Deshalb beschränkt sich dieses Buch jetzt auf die Vorstellung der Landhäuser vom Komitat Baranya / Branau.  

 

A könyvben bemutatott települések:   The introduced settlements:   Die vorgestellten Siedlungen:  
Babarc, Bakóca, Bakonya, Belvárdgyula, Bikal, Bóly, Feked, Geresdlak, Gödre, Hidas, Hímesháza, Homorud, Hosszúhetény, Kárász, Kárász, Kásád, Kisjakabfalva, Luzsok, Magyaregregy, Magyarlukafa, Márok, Mecseknádasd, Mohács, Nagydobsza, Nagyharsány, Nagytótfalu, Ófalu, Orfű, Palkonya, Patapoklosi, Sellye, Somberek, Somogyhárságy, Szajk, Szászvár, Szebény, Szederkény, Szentlászló, Vékény, Véménd, Villánykövesd, Zengővárkony.

Néhány további adat a könyvről:
168 oldal
225 színes és 21 ff fotó
B5-ös formátum
Baranya megye térképpel
magyar, angol és német nyelvű
ISBN 978 615 5037 28 3
bruttó bolti fogyasztói ár: 2990 Ft
(közvetlenül a kiadónál kedvezmény) 		Some further data about the book:
168 pages
225 colour prints
form "B5"
with map of Baranya county
with Hungarian, English and German text

 Manche weitere Daten über das Buch:
168 Seiten
225 farbige Fotos
Format "B5"
mit Karte von Komitat Baranya / Branau
mit ungarischem, deutschen und englischem Text
 

 

Vissza a főmenübe
  		Zurück ins Hauptmenü   Back to main menu